Memorie di un giovane cinefilo

martedì, ottobre 11, 2005

1/2 mensch
di Sogo Ishii, 1986

Una discarica di tonnellate di metallo non-più-urlante lasciato là e abbandonato, rifiuto vomitato dalla nostra civiltà. All'improvviso una goccia di sangue scende dalle lamiere, cadendo a terra. Con questa immagine si apre 1/2 mensch, formidabile "documentario" sugli Einstürzende Neubauten, girato dal futuro regista di Electric dragon 80.000v e Gojoe, in occasione del tour nipponico del gruppo berlinese. Ed è un immagine che coglie subito e alla perfezione, oltre che l'anima che muove un simile progetto - l'interesse di Ishii, simile a quello di Tsukamoto, per la civiltà industriale - anche l'anima stessa della band tedesca: ridare sangue, pulsazioni, vita, all'inorganico e all'immateriale.

Più cinetrip che backstage, più videoart che videoclip. E poi, gli Einstürzende Neubauten. Da possedere, ad ogni costo.

Ora, io certe cose, si sa, le mastico poco, e quindi, detta la mia, ho invitato un gradito ospite: Gas, brillante semiologo, appassionato musicologo, e illuminante scrittore.
Insomma, per una volta, passo il testimone.

Tra due e trecento parole i due amanti si lasciano a porconi; x esce sbattendo la porta, volutamente. Il riflesso percussivo dello stipite obnubila la funzione di chiusura. È rumore, ben più significativo di un’onomatopea. Il linguaggio arranca quando ci si vuole avvicinare: il rumore è sempre più forte; se fossi uno di quelli che usano espressioni del tipo “eterno femminino” (d’ora in poi: EF), direi che va drit… ma non uso certe espressioni punto stimolanti per voi freak.
La violenza, dal canto suo (y), va ponderata: senza il calcolo, potrebbe rischiare di non fare del male davvero. Sarebbe uno spreco di intelligenza.
I dati del problema: (i) le operazioni; (ii) quel che può capitare a tiro in una società industriale, dal trapano alla forbicina per i peli del naso al martello pneumatico ai musicisti; (iii) nella musica industriale ogni pre-testo oggettifero (ogni oggetto che capita di vedere in un cantiere o in una fabbrica dismessa) diventa testo; (iv) nella musica industriale i musicisti vanno annoverati – termine ad uso dei servizi di sport – tra gli strumenti, e se non lo fanno – cioè se non diventano violenza ponderata – che vadano a suonare rockabilly - e non facciano finta di essere manco mezzi uomini né caporali.
Questo audiovisivo cerca e trova un piano di traduzione – unico corteggiamento possibile – tra se stesso, il cinema e la musica. Visto col jeune-cinefilo che sbava è poi un’autentica soddisfazione (espressione EF). Abbiamo sbavato insieme. Il corteggiamento è riuscito.
(La porta andrà su di un palco giappo-cino a fare del rumore, legalizzata dalla società industriale a scassarsi.)